上周末，西甲职业联盟(LFP)评出了2005年的最佳本土球员、最佳外籍球员和最佳主教练，巴萨毫无悬念地包揽了三项大奖：萨维当选最佳本土球员、里杰卡尔德当选最佳教练，最引人注目的则是最佳外籍球员的评选结果，埃托奥以1票的优势战胜罗纳尔迪尼奥，这也是喀麦隆前锋在个人评选中首次击败巴西同伴。
20支甲级球队的主教练和队长参加了投票，每人在各单项评选中只能为一人投票，同时不能把选票投给本队球员或教练。萨维在最佳本土球员的评选中获得21张选票，遥遥领先维森特、劳尔和卡西拉斯(各2票)；里杰卡尔德(17票)当选最佳主教练也毫无悬念，荷兰人领先第二名阿吉雷13票之多。最佳外籍球员的竞争非常激烈，刚刚赢得先生头衔大满贯的小罗获得14张选票，但有15人把自己的选票投给了埃托奥。国家队主帅，也是埃托奥恩师的阿拉贡内斯在接受采访时说：“埃托奥是当今足坛最好的球员，他在队中的重要性要超过小罗。”
连续不断的进球是埃托奥压倒小罗的重要原因，但年初的非洲国家杯可能会连累他的进球纪录，埃托奥不想第二次错过最佳射手和欧洲金靴，尽管巴萨已经对他放行，但他仍提出希望可以兼顾非洲杯和西甲的比赛。按照埃托奥的计划，首先要推迟赴国家队报到的日期。埃托奥在国家队的队友维博，就已经得到喀麦隆足协的“迟到”批准。第二个办法是早先提出的“空中飞人”计划。非洲杯在埃及举行，距离西班牙并不遥远，埃托奥希望可以在比赛间歇飞回西班牙参加比赛，同时希望在国家队的次要场次中得到轮休。这个办法也有先例，托特纳姆热刺和埃及足协就已经达成协议，米多将只参加重要场次，而莫里尼奥还为此专门飞往加纳会晤该队主教练杜伊科维奇和体育大臣阿莫亚，希望他们可以批准埃辛只参加两场小组赛阶段的比赛。
