一个不会说英语的西班牙球员在英格兰踢球，另一个会英语、但不会西班牙语的荷兰球员在西班牙踢球，两人刚好都是后卫——拯救他俩最简单的办法就是互换位置，这样聪明的交易出自贝尼特斯的手笔。日前，利物浦与比利亚雷亚尔达成一致，将用何塞米与荷兰右后卫克隆坎普互换，转会仅以交换形式进行，无须任何转会费。利物浦官网上周五证实，“原则上，我们已经达成协议，希望这笔转会在下周就可以完成。”
 
　　25岁的克隆坎普去年夏天才以600万欧元从荷甲黑马阿尔克马尔转投比利亚雷亚尔，他已成为荷兰队主力右后卫。贝尼特斯对他的评价是：“克隆坎普强壮、富有侵略性、进攻能力强。他能踢边后卫，也能打边前卫。”而26岁的何塞米则是贝尼特斯2004年夏天入主利物浦后引进的首名球员，当时利物浦向马拉加支付了200万镑。放弃何塞米的决定再次说明贝帅敢于承认错误。此前，佩莱格里诺和努涅斯这两名贝帅亲手引进的球员都已离开。

　　何塞米加盟后不久就堕入平庸。受到伤病困扰，他近一年很少出场。不过，贝尼特斯表示，何塞米最大的失败是没能学好英语，“何塞米是个非常好的职业球员，但他需要回西班牙天天看到太阳，因为他来自马拉加。要知道，很多英国人会选择去马拉加享受阳光假日。何塞米有时喜欢说西班牙语，特别是和队内的西班牙球员在一起时。他的英语已经有了进步，但对他和他的家人来说，在英格兰生活困难太大了。”

　　而克隆坎普放弃西甲的一大原因也是语言。有趣的是，不会西班牙语的他在利物浦阵中仍至少可以找到5名西班牙人。贝帅说：“他能说英语，这次交换也许对2个球员都好。他俩都明白了一个道理：到其他国家踢球不把当地语言学好是不行的。”

　　不过，鉴于克隆坎普本赛季冠军杯有过出场记录，他将无法为利物浦参加欧战。其实，对克隆坎普印象更深的应该是曼联球迷，本赛季海因策正是在和他拼抢时不幸遭受膝盖重伤的。

　　克隆坎普加盟后，将和芬南在右后卫位置上展开竞争。此外，贝尼特斯承认他正在考察“四五名中卫”，据悉，这当中包括布隆德比估价400万英镑的丹麦后卫阿格、拉科鲁尼亚后卫科洛奇尼和塞萨尔。